Traduzione: Tanja Pasini

Tratto da: Richard Galpin, BBC, http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/europe/8662822.stm

Un parlamentare russo ha chiesto al presidente Dmitrij Medvedev di indagare sulle affermazioni di un presidente regionale che sostiene di aver incontrato degli alieni su un’astronave.

Kirsan Iljumzinov, il presidente della regione della Calmucchia, ha parlato dell’incontro in un’intervista televisiva. Il parlamentare Andrei Lebedev non solo si pone la questione se Iljumizinov sia in grado di governare: la sua preoccupazione è anche che se in effetti è stato rapito dagli alieni, potrebbe aver rivelato dettagli circa il suo lavoro e dei segreti di stato.

Il deputato ha scritto una lettera al presidente Medvedev sollevando una serie di preoccupazioni. Sostiene che, ammesso che il tutto non sia stato soltanto uno scherzo di cattivo gusto, si tratterrebbe di un evento storico e che il Cremlino avrebbe dovuto esserne informato.

Chiede anche se esistano delle linee guida ufficiali sul comportamento di funzionari politici in caso di contatto con alieni, specialmente se questi funzionari hanno accesso a segreti di stato.

Iljumzinov, in un’intervista trasmessa in una fascia oraria di massimo ascolto, ha dichiarato di essere stato condotto a bordo di un’astronave aliena venuta sulla terra per prelevare dei campioni. Ha anche affermato di avere diversi testimoni. Ricopre il ruolo di presidente della Calmucchia, una piccola regione buddista russa sulle sponde del Mar Caspio, da 17 anni.

Il milionario ed ex uomo d’affari ha una reputazione di essere un eccentrico. In qualità di presidente della Federazione Internazionale degli Scacchi ha speso decine di milioni di dollari per trasformare la repubblica impoverita in una Mecca per scacchisti, costruendo un intero villaggio per ospitare i tornei internazionali.